Conclusion et synthèse de la journée : l’éclairage du sociologue